Projekt „Elegance Coral“

Napisao Eric Borneman

 

Uvod

Već dugo vremena «elegance coral» (Catalaphyllia jardinei) smatra se jednim od najjednostavnijih koralja za uzgoj u akvariju. Nažalost u zadnjih pet godina, većina njih koji dolaze na tržište, predstavljaju visoki stupanj smrtnosti, a radi se vjerojatno  o jednoj nepoznatoj bolesti, za koju se ne poznaju ni  uzroci, ni način liječenja. Ova patologija se manifestira sa jednom vidljivom nadutosti usne pločice i sa vidljivim znakovima patnje lovaka. Iako se počelo primjenjivati eksperimentalno liječenje da bi se spriječila degenerizacija tkiva, broj spašenih koralja nije zadovoljavajući.
Ustanovljeno je u mnogim slučajevima da su oboljeli koralji prekriveni ispletenom mrežom tankih bijelih niti, koja podsjeća na slinu. Do danas nije ustanovljeno da li tu pojavu treba vezati uz patnju bolesnih koralja ili kao neizbježnu posljedicu bolesti.
Ovi koralji su prekrasni i izrazito traženi na svjetskom tržištu, nažalost njihov  niski stupanj preživljavanja im daje pridjev teško uzgajanog koralja, kao Goniopora stokesi, koja ima vrlo nizak postotak preživljavanja i ne opravdava se više njihovo skupljanje iz prirode.
Treba naglasiti da je Catalaphyllia jedna vrlo rijetka vrsta, a sve češće se dešava da pretjerano skupljanje tih koralja dovodi do nestanka pojedinih vrsta , pogotovo u zemljama gdje se kontrole oko zaštite okoliša primjenjuju malo ili se uopće ne primjenjuju.
Skupljanje rijetkih vrsta , koje imaju vrlo nizak postotak preživljavanja, pogrešan je potez za sve nas. Radi se o ekonomskom gubitku i velikoj frustraciji za sve one koji ih kupuju i pokušavaju uzgojiti, ali bez uspjeha.
Postoje iznimke, nisu sve Catalaphyllia oboljele od ove nepoznate bolesti. Moguće je s vremena na vrijeme vidjeti prekrasne primjerke u akvarijima namijenjenim za prodaju.
Za vrijeme ispitivanja obavljenim u zonama gdje se prikupljaju te vrste, nije se uočila bolest na niti jednom primjerku. Samo je bio jedan slučaj u akvariju između 100-njak primjeraka koji su se prikupljali za prodaju. Catalaphyllia se skuplja na kompletno različitim mjestima, mjestima različite tipologije. Kad kažemo ovo možemo raditi logičke spekulacije o različitim mogućim uzrocima koji dovode do nestanka vrste i povećanja  raširenosti bolesti, ali ove pretpostavke ne vode ničem drugom nego sirenju problema oko ovog prekrasnog koralja.
Nadajući se uspjehu u uzgoju tako popularnog koralja , zainteresirani da upoznamo uzroke jedne tako čudne bolesti predlažemo da se provede jedno sluzbeno istraživanje da bi se otkrili uzroci i moguća rješenja, kako bi se ponovo mogli pronaći ovi prekrasni primjerci  Catalaphyllia u našim akvarijima. Naše područje istraživanja je ispitivati bolesti koralja nepoznate u znanosti o bolestima, s nadom da naše usluge mogu biti od pomoći na pitanja vezana za uvijete uzgoja Catalaphyllia u akvarijima. U suradnji sa drugim kolegama i mnogim pasioniranim akvarofilima, nadamo se da će se pronaći sigurno rješenje tog problema i da će naša istraživanja biti uspješna. Potrudit ćemo se da Vas o tome obavijestimo na svim mogućim forumima.

 

Metode
Najprije treba organizirati skupljanje fondova i materijala. Treba podijeliti posao u različite faze da bi se optimizirali rezultati i izbjeglo nepotrebno razbacivanje vremena i novaca.
Trebalo bi kupiti Catalaphyllie iz različitih izvora , u zdravom stanju  ili bolesnu. Neophodno ih je poslati specijalnom poštom, da bi se izbjegla zakašnjenja ili izlaganja nepotrebnim poremečajima koji bi mogla loše utjecati na istraživanje. Koralji mogu biti poslani živi ili mrtvi, bitno je samo da budu sačuvani na adekvatan način za potrebne analize. Obično da bi se dobro sačuvali koristi se formalin ili 70%- ni alkohol . Koralji će se ispitivati temeljito, anatomski i bit će podvrgnuti svim drugim detaljnim ispitivanjima raznih laboratorijskih tehnika.
Evidentne promjene biti će dokumentirane na živim uzorcima, bilježit će se svi vidni znakovi, mutacije, vremena i vrste koralja. Promatrat ćemo kolonizaciju flore i faune na usnim površinama koristeći sterilne tampone i uzimajući uzorke tkiva koji se se čuvati za eventualne kontrole molekularne biologije. Proizvest će se stakalca za mikroskopska promatranja mikro strukture, kako bi se otkrile eventualne anomalije u tkivima i u zooxantelama, i prisutnost ili odsutnost međustaničnih ili patogenih parazita. Na kraju ćemo objaviti detaljan izvještaj i rezultate, i u slučaju da uzrok još nije evidentan, nastojat ćemo naznačiti druge savjete za sljedeću fazu studije.

 

Početni materijal
Naravno, u početnoj fazi je neophodno imati što više materijala na raspolaganju, i ako je moguće koralji moraju stizati iz različitih ambijenata i u različitim trenucima. Npr. naručiti 100 komada Catalaphyllia kod jednog veletrgovca u istom trenutku bilo bi manje korisno nego naručiti istu količinu kod različitih veletrgovaca u različitim periodima, radi raznolikijih uzoraka. Slijede pravila koja bi se trebala primjenjivati  prilikom nabavljanja uzoraka sa svih odabranih mjesta kao sto su :
- direktno iz prirodnog stanista
- trgovine koje se bave izvozom
- veletrgovine
- maloprodaja
- kućni akvariji

Zdravi koralji – veliki problem

Živi koralji
Potrebno nam je imati 5-10 primjeraka zdravih Catalaphyllia, ali barem dva primjerka moraju doci direktno iz trgovine koje se bave izvozom u naš laboratorij, ili od  nabavljača koji može garantirati da su primjerci stavljeni direktno u čistu posudu sa poklopcem u kojoj je morska voda napravljena sa RO vodom, te da su korištene čiste rukavice prilikom manipulacije koralja. Za nabavku potrebnih materijala kontaktirati ćemo distributere, a ako nam netko od Vas može pomoći, jer poznaje određene osobe koje bi nam mogle bit na usluzi, to bi nam bilo  od velike pomoći. Za ostale zdrave primjerke trebala bi nam pomoć jedne osobe sa dovoljno iskustva koja bi mogla razlučiti da li je primjerak zaražen ili ne, odnosno treba naći dobavljača koji kontinuirano nabavlja Catalaphyllie ili dobrovoljce koji će posjetiti trgovine u zoni i pronaći rijetke zdrave primjerke. U svakom slučaju naša preporuka je da se prije kupnje ili slanja eventualnih primjeraka pošalje jedna slika da bi se dobila potvrda o zdravom stanju primjerka. Ukoliko se ipak desi da se radi o jednom zaraženom primjerku, to nije problem, može svejedno biti koristan u našem istraživanju. Naš prioritet je održati na životu zdrave primjerke radi mogućeg uspoređivanja. Ako je pronađen jedan zdrav primjerak, ili barem tako izgleda, treba ga prikupiti sa mnogo pažnje, i poslati kako bi se izbjegao bilo koji izvor kontaminacije. Da bi mogli nastaviti sa radom trebate konzultirati sekciju «tehnika» na sljedećoj adresi: http://reefkeeping.com/issues/2004-02/eb/feature/index.htm.
Uzorci tkiva
Vidio sam veliki broj slika akvarija na kojima se čini da je koralj Catalaphyllia zdrav. I ja imam jednu. Ti akvarofili mogu pomoći tako da nam pošalju samo uzorak tkiva koralja.
(slijediti uputstva iz „tehnčke“ sekcije)

Bolesni koralji
Catalaphyllia koje pokazuju znakove bolesti mogu se pripremiti i poslati koristeći isti protokol kao i za zdrave koralje. To se može provjeriti za svakog distributera koji ih nabavlja.
Važno je da se ne verificira neka druga kontaminacija do dolaska u naš laboratorij. Na primjer ako je bolest uzrokovana nekom bakterijom, a akvariofil uzme koralj rukama, vjerojatno će veći dio ili cijela površina primjerka pokazivati neuobičajenu prisutnost bakterija stafilokoka ali ne morskog tipa, a greškom se  može smatrati uzrokom pojave bolesti. Bio bi to gubitak vremena voditi istraživanja na ovakvim kulturama i vršiti pokuse sa ponovnom infekcijom, nadajući se da ćemo zadovoljiti Koch-ove postulate, kada su ovi mikrobi umjetne tvorevine, stvorene čovjekovom manipulacijom. Ista stvar se kaže i za izlaganje na zraku – želimo efektivno ograničiti količinu pljesni, gljivica, bakterija i ostalih mikrobnih organizama, koji su neprekidno prisutni u zraku i na površini , i koji bi mogli dovesti do krivih rezultata, a oni produžiti istraživanje, otežati ga i poskupiti.

Mrtvi koralji
Ako se pronađe jedna bolesna Catalaphyllia, koja se ne može poslati živa, u svakom slučaju može biti korisna, te dobro konzervirana može ponuditi uzorke tkiva  za razne biološko molekularne studije. Na primjer ako netko ima ili je tek kupio umiruću Catalaphyllia ili u nesigurnim životnim uvjetima, koja ni u kakvim uvjetima ne može preživjeti da bude poslana, možda je bolje žrtvovati  životinju i na njoj obaviti fiksiranje ( konzultirati tehničku sekciju zbog procedure). Sve trgovine ili akvariofili koji posjeduju bolesne koralje a željeli bi ih pokloniti cijele ili samo dijelove kao uzorke za analize, mogu to uraditi pomoću fiksiranja. 

Kosturi, fotografije, površinski tamponi
Ako netko od vas želi sudjelovati u ovom istraživanju, ali nije u mogućnosti da obavi ni jedno od gore navedenih i opisanih metoda, uvijek imate mogućnost da dostavite neke veoma važne podatke. Mogu se koristiti kosturi mrtvih Catalaphyllia, slike živih i bolesnih Catalaphyllia, kao i slike kostura tek uginulih Catalaphyllia i sterilni tamponi uzeti sa površine bolesnih koralja iz kućnih akvarija ili iz onih iz trgovina. Moguće je da niti jedan od ovih podataka ne može dovesti do konkretnog zaključka o bolesti, ali potencijalno može biti korišten kao potpora za neko drugo istraživanje.
Kosturi mogu biti korisni zahvaljujući prisutnosti ili ne algi, gljiva, glavonožaca, školjki i drugih oblika flore i faune, koji mogu biti slučajno ili u velikoj mjeri prisutni i imati potrebu za drugim ispitivanjima u odnosu na njihovu ulogu u bolesti.
Fotografije su jako korisne za dokumentaciju. Mogle bi nam dati dokaze o velikim promjenama ili o faktorima koji su obuhvaćeni u bolesti. Druge korisne informacije vezane su uz epizootiološki aspekt. Bilo bi dobro imati ideju o utjecaju bolesti. Ako netko ide u neki dućan akvarija, u veleprodaju ili kod kakvog distributera, bilo bi korisno izbrojati sve prisutne Catalaphyllie, kao i broj zaraženih kolonija. Molimo Vas da napišete datum kada, mjesto gdje ste obavili taj popis, vaše ime, te informacije kako bi mogli stupiti u kontakt sa vama. Možete mi poslati Vaše podatke na slijedeću e-mail adresu: eborneman@uh.edu Ova email adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili Javascript .
Sterilni tamponi sa površine koralja mogli bi biti korisni ako bolest interesiraju normalne biotičke promjene flore, ili ako postoje paraziti ili patogeni mikrobi koji napadaju koralj, nastanjujući se na površini.
Svi protokoli za ovo istraživanje ilustrirani su na tehničkoj sekciji.
http://reefkeeping.com/issues/2004-02/eb/feature/index.htm.

Podrška istraživanju
Ako ne možete sudjelovati sa uzorcima koralja, ali želite biti od pomoći u istraživanju, sudjelujte u troškovima za nova istraživanjima ove bolesti, tako da date Vašu novčanu pomoć Fondu za Projekt Elegance Coral. Molimo Vas da pošaljete Vaše donacije čekom, uplatama ili elektronskom uplatom na sljedeću adresu:

Elegance Coral Project
c/o Catherine Peck
CPA 6387 Brooks Manor Cove
Memphis, TN 38119, USA

PayPal:  CoralResearch@midsouth.rr.com Ova email adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili Javascript
Credit card:  crpeck@midsouth.rr.com

Preveo i obradio Mirko Belošević
Fotografije Mirko Belošević